【知覧茶・茶菓子付き】知覧紅茶つくりワークショップ Chiran black tea Making Workshop

知覧紅茶つくりを体験してみよう！ Let's experience making Chiran black tea!

知覧武家屋敷庭園の近くにある，本場さながらの本格的な紅茶を楽しめる”TEALAN　薩摩英国館 ”
ここでは，体験用の特別な茶葉を使って，従来の製法を使った知覧紅茶つくりを体験いただけます。
紅茶は、手もみ→発酵→殺青→乾燥という行程を経てできあがります。
発酵には60分ほどかかりますが、その間にもワークショップやティータイムを楽しめますので、
紅茶づくしの体験をしてみませんか？

You can experience making Chiran black tea using the conventional manufacturing method using special tea leaves for the experience.
Would you like to experience making tea?

美味しい紅茶の淹れ方も！ How to brew delicious black tea!

紅茶つくりの合間には，美味しい紅茶の淹れ方ワークショップも。
ほんの少しのコツで、紅茶の美味しさはアップします。
ご自分で作った紅茶をご自宅で楽しむときに、役立ちますよ。

With just a few tips, you can improve the taste of your black tea.

作った紅茶は世界で１つの宝物。 The black tea you make is one of the treasures in the world.

できあがった紅茶を，最後にみんなでテイスティング（試飲）。
揉み方，乾燥の具合で各々違う味わいになります。どれも世界で1つのmｙ紅茶！　ぜひ皆さんで感想を共有してくださいね。

Each has a different taste depending on how it is kneaded and dried. None of my black teas in the world!